Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

Recherche dans le dictionnaire Solutions personnalisées

Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆

Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

comment le mot est utilisé
fréquence d'utilisation
il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
options de traduction de mots
exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
étymologie

Qu'est-ce (qui) est estrecho - définition

estrecho

estrecho, -a (del lat. "strictus")

1 adj. De poca *anchura. De menos anchura que la ordinaria o que otras cosas de la misma clase: "Una calle [o cinta] estrecha".

2 ("Ser, Estar, Venir") Se aplica a una cosa colocada alrededor de otra, que queda excesivamente apretada: "Este traje te está estrecho". Ajustado, apretado, *ceñido, justo.

3 Aplicado a un espacio, demasiado *pequeño para lo que contiene o para el uso que presta: "Tiene el almacén en un local estrecho".

4 ("Estar") Metido en un espacio demasiado justo: "&IACUTE;bamos muy estrechos en el autobús". *Apretado.

5 Aplicado a "amistad, dependencia, relación" o palabras semejantes, muy *íntimo. Aplicado a "parentesco", muy próximo.

6 adj. y n. *Rígido en las ideas o principios. (inf.) Particularmente, respecto a las relaciones sexuales.

7 m. Porción de *mar situada entre dos tierras próximas.

8 *Apuro o dificultad.

9 (pl.) *Juego, también llamado "de damas y galanes", al que era costumbre jugar en la víspera de Reyes, que consistía en emparejar por sorteo a las jóvenes con los jóvenes.

10 Cada dama o galán respecto del que salía emparejado con ellos en ese juego. Mote.

. Catálogo

Ahogado, ajustado, angosto, apretado, capilar, ceñido, *delgado, escurrido, justo, lineal, reducido. Angostura, apretura, callejón, caluma, cañón, chiribitil, cintura, colada, coladero, constricción, constrictura, *cuchitril, cuello, degüello, delgado, desfiladero, estenosis, estrangulación, estrechamiento, *estrechura, garganta, hocino, hoz, istmo, lengua, pasa, pasadizo, pasaje, *paso. Canal, euripo, freo, paso, silanga. Transfretar. Bocana. Entrar con calzador, hornaguear, no caber de pies, estar como piojo[s] en costura, estar como sardinas en lata [en banasta o en cuba]. *Cerrar[se], contraer[se], enangostar, ensangostar, estrangular, estrechar, meter, reducir. Tirar.

estrecho

adj.

1) Que tiene poca anchura.

2) Ajustado, apretado.

3) fig. Se dice del parentesco cercano y de la amistad íntima.

4) fig. Rígido, austero.

5) fig. Apocado, miserable, tacaño.

sust. masc.

1) El caballero respecto de la dama, o viceversa, cuando salían juntos en los sorteos que por diversión se hacían la víspera de Reyes. Se usaba más en plural, para designar esta diversión.

2) fig. poco usado Estrechez, aprieto.

3) Geografía. Paso angosto comprendido entre dos tierras y por el cual se comunica un mar con otro.

4) Por extensión, paso angosto entre dos montañas.

Ver: al estrecho

Ver: poner a uno en estrecho de hacer una cosa

estrecho

Sinónimos

sustantivo

1) garganta: garganta, paso, pasadizo, desfiladero, puerto, istmo, lengua, canal, cañón, gollete, acceso, comunicación, angostura, embocadura, vía

adjetivo

2) angosto: angosto, ahogado, escurrido, constreñido, lineal, chupado, delgado, ceñido, apretado, ajustado

3) severo: severo, rígido, estricto, austero, riguroso, exacto, justo, exigente, intransigente, intolerante, inexorable, inflexible

4) mezquino: mezquino, tacaño, cicatero, agarrado, avaro, miserable

5) reducido: reducido, corto, escaso

6) apocado: apocado, menguado, contraído, encogido, pusilánime, cobarde, agonías, cohibido, parado, infeliz, desventurado

Antónimos

adjetivo

1) generoso: generoso, dadivoso, magnánimo, desprendido, largo, derrochador, manirroto

2) flexible: flexible, tolerante, condescendiente, blando

3) ancho: ancho, amplio, despejado, dilatado, extenso

4) atrevido: atrevido, osado, desenvuelto, valiente

5) listo: listo, vivo

Palabras Relacionadas

Wikipédia

Estrecho

Un estrecho es un canal de agua que conecta dos cuerpos de agua (mares, océanos o lagos), y por tanto, se encuentra entre dos masas de tierra.^[1] Los términos «estrecho», «canal» y «paso» pueden ser sinónimos e intercambiables. Varios de estos estrechos tienen importancia económica y estratégica, ya que forman parte de importantes rutas comerciales, y han generado conflictos internacionales para asegurarse el control de los mismos.

Entre los estrechos más importantes se encuentran el canal de Panamá (artificial),^[2] que conecta el océano Atlántico con el océano Pacífico, el canal de la Mancha que conecta el mar del Norte con el océano Atlántico, el estrecho de Gibraltar, que es el único paso natural entre el océano Atlántico y el mar Mediterráneo, el Bósforo y los Dardanelos, que comunican el Mediterráneo y el mar Negro, el estrecho de Bering entre Rusia y Alaska que comunica el océano Pacífico con el mar Ártico, el estrecho de Drake, que une el océano Pacífico y Atlántico por el hemisferio sur y el estrecho de Magallanes que es el principal paso natural entre los océanos Pacífico y Atlántico

https://es.wikipedia.org/wiki/Estrecho

Exemples du corpus de texte pour estrecho

1. Todos los años, miles de personas arriesgan sus vidas para cruzar el estrecho en pateras que salen desde suelo somalí.- MSF La tragedia del estrecho de Adén - El cuerno de África La tragedia del estrecho de Adén - Situación dramática La tragedia del estrecho de Adén - Obligados a dejar sus hogares La tragedia del estrecho de Adén - Bossaso, punto de partida La tragedia del estrecho de Adén Pateras de los traficantes La tragedia del estrecho de Adén - La muerte acecha . Otras fotografías

2. Luego, un nicho estrecho acoge los fogones y el lavabo.

3. La tenista catalana sigue en estrecho contacto con el mundo.

4. Debemos revisar el sistema porque se nos ha quedado estrecho.

5. El estrecho pasillo estaba repleto de cocineros, pinches, lavaplatos, botones.

Qu'est-ce que estrecho - définition